Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

EMS staff

  • 1 персонал службы экстренной медицинской помощи

    1. EMS staff

     

    персонал службы экстренной медицинской помощи
    Служба экстренной медицинской помощи должна быть готова проводить реанимационные мероприятия, что может быть выполнено при соответствующем укомплектовании специалистами по оказанию экстренной медицинской помощи, волонтерами, докторами, медицинскими сестрами и /или парамедиками.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    EMS staff
    EMS must be able to provide advanced life support, and this can be accomplished with the appropriate complement of emergency medical technicians, volunteers, doctors, nurses and/or paramedics.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > персонал службы экстренной медицинской помощи

  • 2 служба экстренной медицинской помощи

    1. EMS
    2. emergency medical services

     

    служба экстренной медицинской помощи
    Данным термином обычно называют муниципальные машины «скорой помощи». Он может относиться к персоналу «скорой помощи», включая врачей, фельдшеров, медсестер, медработников младшего или среднего звена, а также к ресурсам, которые имеются в распоряжении этих служб – санитарной авиации (вертолеты для медицинской эвакуации), наземной «скорой помощи», велосипедным бригадам и бригадам специального назначения, использующим специально оборудованные автомобили-вездеходы или гольфмобили. Служба экстренной медицинской помощи оказывает больным с острыми заболеваниями или травмами, требующими немедленного медицинского вмешательства, первую неотложную помощь во время перевозки в специальных транспортных средствах в учреждения с более высоким уровнем медицинской помощи.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    emergency medical services (EMS)
    This term generally refers to the community-based ambulance teams. The term EMS can refer to EMS staff including physicians, nurses, paramedics, emergency medical technicians and to EMS resources, such as air ambulances (e.g. med-evac helicopters), ground ambulances, bicycle units, and special response units, such as medically equipped golf carts or gators. Emergency medical services provide initial emergency care during transportation in special vehicle to the higher level of care, to patients with acute illnesses or injuries, which constitute a medical emergency.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > служба экстренной медицинской помощи

  • 3 инструкции по работе

    1. operations manuals

     

    инструкции по работе
    Справочники для изучения медицинскими волонтерами, подрядчиками, медицинским персоналом и представителями службы экстренной медицинской помощи. Они включают специальные инструкции, ключевые правила и процедуры.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    operations manuals
    Reference manuals for review by medical volunteers, contractors, medical staff and EMS. They include specific guidelines, policies and procedures.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструкции по работе

См. также в других словарях:

  • Louisville Metro EMS — Infobox Ambulance Company name = Louisville Metro EMS motto = established = February 2005 headquarters = Louisville, Kentucky jurisdiction = Jefferson County, Kentucky staff type = Public employees = 250 BLS or ALS = Both (tiered response)… …   Wikipedia

  • Grady EMS — is a high volume hospital based EMS service in Atlanta, Georgia. Serving nearly 500,000 persons over 132 square miles, Grady EMS responded to over 92,000 calls for service in the year 2005. They are a System Status Management (SSM) practicing… …   Wikipedia

  • Toronto EMS — Toronto Emergency Medical Services Established 1975 Headquarters Toronto, ON …   Wikipedia

  • Darien EMS — Post 53 headquarters entrance and vehicle Darien EMS – Post 53 (often referred to simply as Post 53 ) is a nationally recognized ambulance service staffed mostly by teenagers in the town of Darien, Connecticut. It operates with the cooperation of …   Wikipedia

  • Department of EMS, City of Virginia Beach — The Department of EMS, City of Virginia Beach (VBEMS) is the primary pre hospital emergency ambulance transport agency servicing 433,746 people plus tourists in an area of 310 square miles (800 km2),258.7 square miles (670 km²) land, 51 …   Wikipedia

  • Cypress Creek EMS — Cypress Creek Emergency Medical Services Motto: When seconds count...Count on us Established 1975 Headquarters …   Wikipedia

  • Toronto EMS — Toronto Emergency Medical Services Staatliche Ebene Regierungsbehörde Rechtsform Zivilschutz Gründung 1975 …   Deutsch Wikipedia

  • Darien EMS – Post 53 — (often referred to simply as Post 53 ) is a nationally recognized ambulance service staffed mostly by teenagers in the town of Darien, Connecticut. It operates with the cooperation of local police, hospitals and the high school. In any single… …   Wikipedia

  • Jefferson County EMS — Jefferson County Emergency Medical Services (JCEMS) was the primary advanced life support provider for Jefferson County, Kentucky outside the limits of the City of Louisville. The merger of Jefferson County Government with the City of Louisville… …   Wikipedia

  • York Region EMS — Infobox Ambulance Company name = York Region Emergency Medical Services (EMS) motto = established = 2000 headquarters = York Region, ON jurisdiction = Regional Municiaplity of York staff type = Full time Paid employees = 310 BLS or ALS = Both ALS …   Wikipedia

  • Region of Waterloo EMS — is an emergency medical service provider for the Regional Municipality of Waterloo. The service provides EMS to Waterloo, Ontario, Cambridge, Ontario and Kitchener, Ontario.taffRegion of Waterloo EMS employs 150 Primary and Advanced Care… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»